Оригинальное название серии книг Джорджа Рэймонда Ричарда Мартина – “A Song of Ice and Fire”. В России распространены переводы – “Песнь Льда и Огня” и “Песнь Льда и Пламени”. Помните откуда это: “Они сошлись, как лёд и пламень..”? Как бы то ни было, “Лёд и Пламень” кажется более уместным и выразительным для нашего восприятия. Но, оставим эти формальности, перейдём к содержанию материала.
Песнь льда и пламени: порядок чтения
Стоит отметить, что мы не призываем Вас следовать неким канонам. Здесь приведён распространенный в сети и удобный для восприятия многих читателей вариант. Книги “Повести о Дунке и Эгге” рекомендуют читать после основного цикла, чтобы понять и прочувствовать их более полно. Итак, порядок чтения книг, на данный момент, выглядит так:
- Игра престолов (1996)
- Битва королей (1998)
- Буря мечей (2000)
- Пир стервятников (2005)
- Танец с драконами (2011). В русском издании выпущено в 2 томах:
- Танец с драконами. Грёзы и пыль
- Танец с драконами. Искры над пеплом
- The Winds of Winter / Ветра зимы (рабочее название) (2019)
- A Dream of Spring / Грёзы о весне (рабочее название)
Существуют также “Повести о Дунке и Эгге” (англ. “Tales of Dunk and Egg”, в издательстве АСТ книга вышла под названием «Рыцарь семи королевств» и включила в себя все три части), действие разворачивается в том же мире, но за 90 лет до событий эпопеи “Песнь Льда и Пламени”:
- Межевой рыцарь (1998)
- Верный меч (2003) (оф. перевод: Присяжный рыцарь)
- Таинственный рыцарь (оригинал The Mystery Knight) (март 2010)
- The She-Wolves of Winterfell / Винтерфелльские волчицы
- The Village Hero / Деревенский герой
Джорджем Р.Р. Мартином совместно с Элио Гарсией-младшим и Линдой Антонссон (основатели известного фанатского сайта Westeros.org) была создана книга – всесторонняя иллюстрированная история Семи Королевств – “Мир Льда и Пламени. Официальная история Вестероса и Игры Престолов”. Данное издание – превосходный подарок для истинных ценителей Мира Льда и Пламени. Содержит 170 оригинальных иллюстраций, генеалогию, научные выкладки и карты местности!
Все книги “Песнь Льда и Пламени”
Всего автором было запланировано 7 книг данной серии. 5 книг уже опубликовано (на момент написания этого материала).
- Игра престолов (1996)
- Битва королей (1998)
- Буря мечей (2000)
- Пир стервятников (2005)
- Танец с драконами (2011). В русском издании выпущено в 2 томах:
- Танец с драконами. Грёзы и пыль
- Танец с драконами. Искры над пеплом
- The Winds of Winter / Ветра зимы (рабочее название) (2019)
- A Dream of Spring / Грёзы о весне (рабочее название)
“Повести о Дунке и Эгге” (англ. “Tales of Dunk and Egg”, в издательстве АСТ книга вышла под названием «Рыцарь семи королевств» и включила в себя все три части). Действие разворачивается в том же мире, но за 90 лет до событий эпопеи “Песнь Льда и Пламени”:
- Межевой рыцарь (1998)
- Верный меч (2003) (оф. перевод: Присяжный рыцарь)
- Таинственный рыцарь (оригинал The Mystery Knight) (март 2010)
- The She-Wolves of Winterfell / Винтерфелльские волчицы
- The Village Hero / Деревенский герой
Купить книги “Песнь Льда и Пламени”
- Игра престолов (1996) Бумажная книга Электронная книга Аудиокнига
- Битва королей (1998) Бумажная книга Электронная книга Аудиокнига
- Буря мечей (2000) Бумажная книга Электронная книга Аудиокнига
- Пир стервятников (2005) Бумажная книга Электронная книга Аудиокнига
- Танец с драконами (2011). Бумажное издание в одной книге
- Танец с драконами. Грёзы и пыль Бумажная книга Электронная книга Аудиокнига
- Танец с драконами. Искры над пеплом Бумажная книга Электронная книга Аудиокнига
- The Winds of Winter / Ветра зимы (рабочее название) (2019)
- A Dream of Spring / Грёзы о весне (рабочее название)
“Повести о Дунке и Эгге” (англ. “Tales of Dunk and Egg”, в издательстве АСТ книга вышла под названием «Рыцарь семи королевств» и включила в себя все три части). Действие разворачивается в том же мире, но за 90 лет до событий эпопеи “Песнь Льда и Пламени”:
- Межевой рыцарь (1998) Бумажная книга Электронная книга
- Верный меч (2003) Бумажная книга Электронная книга
- Таинственный рыцарь (The Mystery Knight) (март 2010) Графический роман (бумага) Графический роман (PDF)
- The She-Wolves of Winterfell / Винтерфелльские волчицы
- The Village Hero / Деревенский герой
ДЛЯ ЦЕНИТЕЛЕЙ: Мир Льда и Пламени. Официальная история Вестероса и Игры Престолов
Мир Льда и Пламени. Официальная история Вестероса и Игры Престолов (PDF)
Материал основан на данных Wikipedia.org 🙂
Содержание может быть изменёно и дополнено 🙂 🙂
Приглашаем Вас поучаствовать 🙂 🙂 🙂
